I added this "correction" into functions.php from the converter
http://punbb.informer.com/forums/post/104339/#p104339 reply 41
http://punbb.informer.com/forums/post/113098/#p113098 reply 48
but nothing change !
Please, could you tell me if I must add this (from your reply 41 or 48) or not ? I do not sure to understand... correctly